Korrektorat | Lektorat | Werbelektorat
Schnell | Gründlich | Durchdacht
Wenn machbar, starte ich mein Lektorat oder Korrektorat sofort oder noch am selben Tag. Bitte nehmen Sie dennoch so früh wie möglich Kontakt zu mir auf, damit beide Seiten genügend Spielraum haben. In sehr dringenden Fällen kann ich Sie durch ein Express-Lektorat oder Express-Korrektorat auch über Nacht, an Wochenenden oder Feiertagen unterstützen. Für ein besonders eiliges Lektorat oder Korrektorat berechne ich 30 % mehr als bei einem nicht zeitkritischen Auftrag.
Grundlage meines Lektorats oder Korrektorats für Direktkunden und Agenturen aller Art – ob in Nürnberg, München, Hamburg oder Berlin – sind die amtlichen Regeln der deutschen Rechtschreibung, auf denen auch der Duden basiert. Corporate Wording, firmenspezifische Schreibweisen oder durch das Design bedingte »Textgestaltungen« werden gemäß Ihrer Vorgabe von mir beachtet.
Freier Lektor und Korrektor | Für Agenturen und Direktkunden | In München und Nürnberg | Bamberg und Bayreuth | Und auch überall sonst
| Der Unterschied zwischen Korrektorat und Lektorat |
- Ein Korrektorat – das Korrekturlesen – beinhaltet die Überprüfung von Rechtschreibung (Orthographie) und Grammatik inklusive Zeichensetzung, Worttrennung und Satzbau.
- Ein Lektorat umfasst das Korrektorat und darüber hinaus die Überprüfung von Inhalt, Struktur, Stil, Sinnhaftigkeit, Einheitlichkeit und Formatierung.
- Ein Werbelektorat erweitert das Lektorat noch durch die Überprüfung von produkt- und zielgruppenadäquater Formulierung und Ansprache.
| Das benötige ich und damit können Sie rechnen |
- Textvorlage als WORD oder PDF
- Vorgabe firmenspezifischer Schreibweisen und Wordings
- Mindestens 2 Korrekturdurchgänge
- Normseite: 1650 Zeichen inkl. Leerzeichen
- Preis abhängig von Textumfang, Komplexität und Fehlerdichte
- Express: + 30 % (über Nacht, Wochenende, Feiertage)
- PDF: + 30 % (mehr Aufwand als bei WORD)
- Alle Preise netto in Euro zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer (= MwSt.)
| Preise Korrektorat |
ab 4,00 Euro/Normseite
ab 40 Euro/Stunde
| Preise Lektorat |
ab 6,00 Euro/Normseite
ab 55 Euro/Stunde
| Preise Werbelektorat |
ab 7,00 Euro/Normseite
ab 60 Euro/Stunde
| Die korrekten Preise für ein Korrektorat oder Lektorat |
»60 Euro? Echt jetzt?«
Was sind korrekte Preise für ein Korrektorat oder Lektorat? Vor allem für freie Lektor*innen und Korrektor*innen ist diese Frage von existenzieller Bedeutung. Insbesondere wenn sie ihren Beruf nicht nur als Nebenerwerb oder zum Zeitvertreib ausüben. Korrekte Antworten finden Sie in dieser absolut fehlerfreien Kostenrechnung meines Kollegen Mathias Stolarz.
»120 Euro? Kein Problem!«
Sollten Sie prinzipiell jedoch eher die Meinung vertreten, dass »gut« lesen und schreiben zu können »doch echt keine große Kunst« sei, können Sie sich das natürlich sparen. Ich habe dafür echt das vollste Verständnis. Schließlich kostet einen ja allein der Stundenlohn für den nächsten Kundendienst schon ein kleines Vermögen.