Ein professionelles Korrektorat oder Lektorat ist für die positive Wahrnehmung einer Publikation unbezahlbar. Dennoch sollte es natürlich nicht unbezahlbar sein. Ganz klar. Klar ist aber auch: Sehr gut »lesen« und »schreiben« zu können, ist eine seltene und spezielle Fähigkeit. Ein richtig gutes Korrektorat oder Lektorat ist keine simple Discount-Leistung, die von jedermann erbracht werden kann. Daher sollte es nicht zu Dumping-Preisen angeboten und erwartet werden.
Für freie Lektoren und Lektorinnen ohne betriebliche Beihilfe und staatlichen Fallschirm ist eine adäquate Bezahlung überlebenswichtig. Vor allem wenn sie ihre Tätigkeit hauptberuflich sprich »professionell« ausüben und nicht nur als Nebenjob oder zum Zeitvertreib.
Welche Preise für ein professionelles Korrektorat oder Lektorat also sind angemessen? Eine Frage, die man sich nicht nur als Auftraggeber, sondern gerade auch als »Berufseinsteiger« stellen sollte. Recherchieren Sie doch ganz einfach mal selbst, etwa hier oder hier.
| KORREKTORAT |
ab 4,50 Euro/Normseite
ab 50,00 Euro/Stunde
| LEKTORAT |
ab 7,00 Euro/Normseite
ab 65,00 Euro/Stunde
| WERBELEKTORAT |
ab 7,00 Euro/Normseite
ab 65,00 Euro/Stunde
Alle Preise verstehen sich netto in Euro zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer (= MwSt.).